Cahier de l'APRE – 1 décembre 2023

Proposition de projet

Préparée pour : Persée
Proposition de : Christine Daussin
Formalisée par : S. Saïdi
30 novembre 2022
Conseil scientifique : 1er décembre 2022

Bilan

Résumé des étapes précédentes

2019

Christine Daussin (CRESPA) discute avec Persée d’une éventuelle Perséide « Cahier de l’APRE ». Les sept
cahiers sont les actes des Ateliers Production Reproduction tenus de 1985 à 1988 (six ateliers + une table
ronde). Leur véritable statut : « communications préparées pour la séance dans la perspective d’une
discussion/réflexion collective (cf. les débats qui suivent les interventions). Il ne s’agit donc pas de textes
retravaillés en vue d’une publication d’actes. »

Mai-Juin 2022

Christine Daussin relance Persée avec un argumentaire construit autour de :
• La nécessité d’une infrastructure comme celle de Persée pour : L’interopérabilité, la granularité, la
nécessité de référencer chaque cahier avec une notice d’autorité « collective » (« l’auteur est un
collectif : Atelier Production Reproduction), et chaque communication avec une notice d’autorité
auteur (715 références conservées dans un Zotero).
• La déception d’autres infrastructures testées : Tentatives avec Nakala et HAL infructueuses.
• La pertinence de la collection présentée, dont les cahiers 1 à 6 sont centrés sur le travail/emploi des
femmes et la famille. « À cette époque, la sociologie du travail et la sociologie de la famille étaient deux
domaines biens distincts de la sociologie. Dans ces cahiers, les chercheuses de l’APRE montrent au
contraire que dès lors qu’on enquête spécifiquement sur les femmes, travail et famille sont imbriqués et
que les concepts et les méthodes d’analyse de l’une ou l’autre sous-discipline deviennent peu utiles voire
inopérants. Ce qui était novateur c’était d’y réfléchir sur le plan scientifique et pas seulement social. »
• L’apport scientifique de l’équipe de Christine Daussin : « Les conditions de production intellectuelle et
matérielle de ces cahiers sont justement l’objet d’une recherche en cours de réalisation (entretiens,
analyse des archives etc.). »

Août 2022

Sebastien Mazzarese envisage une intégration à la Perséide Femmes En Rêves : il fait une proposition à Magali
Guaresi, Christine Bard et Nathalie Clot pour intégrer éventuellement ce corpus à celui de FemEnRev.
Novembre 2022
Réponse positive des responsables scientifiques de FemEnRev sont d’accord pour une intégration, à la
condition d’intégrer d’autres revues scientifiques (ex. Cahier du Genre / GEDESSIT) et de trouver un nouveau
financement.

Solutions

Aujourd’hui

Trois choix s’offrent à Persée :

• Intégration des Cahiers de l'APRE au portail Persée (voie Legacy)
• Intégration des Cahiers de l'APRE à la perséide FemEnRev
• Intégration des Cahiers de l'APRE à une perséide à part entière

Arguments communs aux trois solutions

Arguments positifs pour les trois solutions (portail, perséide FemEnRev, Perseide propre) :
• Marie-Agnès Barrère-Maurisson, Françoise Battagliolia ainsi que plusieurs autres rédactrices des Cahiers
de l'APRE (ex. Christine Delphy pour le n° 3 Production / Reproduction et rapports sociaux de sexe) sont
des figures phares des études sur le travail ou l'emploi au prisme du genre, et sont déjà présentes sur le
portail. Elles y ont déjà leur notice d'autorité et y sont autrices de plusieurs articles. Par exemple Françoise
Battagliolia 16 contributions de 1984 à 2000 (https://www.persee.fr/authority/80772).
• Possibilité de liens vers les contenus connexes (ex. renvois / rebonds vers les Cahiers du Genre, Cahiers
du Féminisme, ou vers des notices d'autorité comme Christine Delphy)
• Possibilité de généraliser à un corpus plus large en Sociologie – Science politique => liste de revues à
intégrer.
• Les documents sont déjà numérisés (à dispo sur Sharedoc) -> la parole à Julie et Eric.
• Intérêt épistémologique : Observation de la science en train de se faire

Scénario 1 : Perséide FemEnRev

Voici les arguments en faveur :
• Perspective d’ouvrir un volet recherche sur la Perséide FemEnRev
• Perspective d’un projet ANR type Sororex (PRC ou PRCE), avec de nouveaux partenaires (ex. CRESPA,
Triangle ?)
• Equipe de recherche derrière Christine Daussin
• Perspective de rédaction de contenus scientifiques riches ("documentation détaillée et d'enrichissements
issus d'une recherche en socio-histoire sur les conditions collectives de production des savoirs et sur les
résultats scientifiques de ce séminaire atypique") pour accompagner la publication
• 715 références listées et regroupées dans une collection zotero:
Christine Daussin coordonne ISORE (réseau SHS de professionnel.les de l’IST de la recherche et de
l’enseignement supérieur)
• Possibilité de généraliser à un corpus plus large en Sociologie – Science politique => liste de revues à
intégrer
• Bénéficier des évolutions prochaines de cette perséide (nouvelle Feuille de style CSS)

Arguments en défaveur :

• Pas de personnalisation autre que celle prévue pour FemEnRev
• Mélange des genres avec des contenus non-scientifiques
• Plus de financement (clôture du projet FemEnRev

Scénario 2 : Perséide à part entière "Recherche et Genre"

Voici les arguments en faveur :
• Equipe de recherche derrière Christine Daussin
• Perspective de rédaction de contenus scientifiques riches ("documentation détaillée et d'enrichissements
issus d'une recherche en socio-histoire sur les conditions collectives de production des savoirs et sur les
résultats scientifiques de ce séminaire atypique") pour accompagner la publication
• 715 références listées et regroupées dans une collection Zotero
• Christine Daussin coordonne ISORE (réseau SHS de professionnel.les de l’IST de la recherche et de
l’enseignement supérieur).
• Possibilité de généraliser à un corpus plus large en Sociologie – Science politique => liste de revues à
intégrer.
• Possibilité d'adapter un peu plus la navigation, le graphisme : option feuilletage notamment.

Arguments en défaveur :
• Attente des déploiements : un peu plus long

Scénario 3 : Intégration au portail :

Arguments en faveur :
• Pérennité et épreuve du dispositif
• Pas de duplication de contenu (par exemple pas de duplication de Cahier du Genre sur une perséide).

Arguments en défaveur :
• Perte des enrichissements scientifiques (documentation détaillée et d'enrichissements issus d'une
recherche en socio-histoire)
• Pas de personnalisation de l'environnement de navigation ou graphique

Cahiers de l’APRE

• Années : 1985-1988.
• Volumétrie : 7 numéros (1500 pages, une centaine de contributeurs.trices)
• Nature des documents :
• Cahiers 1 à 6 : Actes de l’Atelier Production Reproduction (séminaire de recherche sur les
rapports sociaux de sexe) produit, publié et diffusé par l’APRE avec un financement CNRS
(PIRTTEM)
• Cahier 7 : Actes de la Table ronde internationale de nov. 2008 comprenant 2 vol. de
communications (67 com.) et 1 vol. de synthèses et de débats.
• Disciplines : Sociologie, études de genre, économie
• État : entièrement numérisé et ocrisé (format jpg et pdf)
• Images disponibles sur Sharedoc : https://bit.ly/3xspSu4
• ISSN : 0991-8388
• Cahiers publiant les comptes-rendus détaillés des présentations et débat des ateliers Production /
Reproduction (APRE).
• Thématique globale : distribution différentielle des hommes et des femmes dans le champ du travail et
de l'emploi. Exemple des thématiques abordées : Cahier 1 - Crise et Emploi des Femmes, Cahier 2 -
Temps sociaux. Trajectoires selon le sexe, Cahier 3 - Production / Reproduction et rapports sociaux de
sexe, etc. Cahier 4 - La famille comme unité de production
Les no 2, 4 et 5 sont très intéressants et représentatifs. Le cahier 7 « Table ronde internationale » est un
colloque avec une large part faite à la retranscription des débats "
Exemple de membres ou participantes : Marie-Agnès Barrere-Maurisson, Françoise Battagliola, Alice
Barthez, Annie Boreix, Danielle Chabaud, Martine Chaudron, Danièle Combes, Anne-Marie Daune-Richard,
Christine Delphy, Alisa del Re, Anne-Marie Devreux, Michèle Ferrand, Dominique Fougeyrollas-Schwebel,
Monique Haicault, Hélène Hirata, Françoise Imbert, Maryse JAspard, etc. (Plusieurs membres du GEDISST)
Public universitaire : sociologues, économistes, historiens, féministes Dossiers thématiques, conférences,
comptes-rendus de débats,
Citation dans Persée : Cahier du Genre, Cahiers du GEDISST (Groupe d'étude sur la
division sociale et sexuelle du travail), Journal des anthropologues, etc.